top of page

1. Introdução

Informações do Fornecedor: Cloud9World, fornecedora de programas de educação online.

Propósito: Este Acordo rege o uso dos programas de educação online da Cloud9World por distritos escolares.

Aceitação: Ao utilizar os serviços, o distrito escolar concorda com os termos descritos neste Acordo.

2. Concessão de Licença

2.1 Concessão da Licença

A Cloud9World ("Fornecedor") concede ao Distrito Escolar ("Licenciado") uma licença não exclusiva, intransferível e limitada para acessar e usar os programas de educação online ("Programas") fornecidos pelo Fornecedor em seu site cloud9world.com. Esta Licença é concedida exclusivamente para fins educacionais nas escolas sob a jurisdição do Licenciado.

2.2 Usuários Autorizados

O Licenciado pode permitir que alunos, professores e funcionários administrativos do Distrito Escolar ("Usuários Autorizados") acessem e usem os Programas. O Licenciado é responsável por garantir que todos os Usuários Autorizados cumpram os termos e condições deste Acordo.

2.3 Direitos de Acesso

O Licenciado receberá os nomes de usuário e senhas necessários para acessar os Programas. O Licenciado concorda em não compartilhar essas credenciais com partes não autorizadas e é responsável por quaisquer atividades realizadas sob essas credenciais.

2.4 Limitações de Uso

O Licenciado e os Usuários Autorizados podem usar os Programas para visualizar, participar e concluir materiais do curso exclusivamente para fins educacionais. O Licenciado não deve usar os Programas para qualquer finalidade comercial. O Licenciado está proibido de modificar, distribuir, copiar ou criar obras derivadas com base nos Programas sem o consentimento prévio por escrito do Fornecedor.

2.5 Restrições à Transferência

A Licença concedida sob este Acordo é específica para o Licenciado e não pode ser transferida, cedida ou sublicenciada a qualquer outra parte sem o consentimento prévio por escrito do Fornecedor. O Licenciado concorda em não alugar, arrendar, emprestar ou vender o acesso aos Programas.

2.6 Atualizações dos Programas

O Fornecedor pode, de tempos em tempos, atualizar ou modificar os Programas. Essas atualizações ou modificações estão incluídas nesta Concessão de Licença, e o Licenciado terá acesso a tais atualizações de acordo com os termos deste Acordo.

2.7 Rescisão da Licença

A Licença concedida sob este Acordo permanecerá em vigor até ser rescindida por qualquer uma das partes de acordo com os termos deste Acordo. Após a rescisão, o Licenciado deve cessar todo uso dos Programas e destruir todas as cópias, completas ou parciais, dos Programas.

3. Obrigações do Usuário

3.1 Conformidade com Leis e Regulamentos

Os usuários devem garantir que seu uso dos programas de educação online esteja em conformidade com todas as leis e regulamentos locais, estaduais, federais e internacionais aplicáveis.

Os programas devem ser usados de maneira que respeite os direitos e a dignidade de todos os alunos e educadores.

3.2 Uso Responsável dos Serviços

Os programas fornecidos pela Cloud9World são destinados exclusivamente para fins educacionais dentro do distrito escolar.

Os usuários estão proibidos de usar os programas para qualquer finalidade comercial, ilegal ou antiética não autorizada.

3.3 Segurança da Conta e Controle de Acesso

Cada usuário é responsável por manter a confidencialidade e a segurança das informações de sua conta, incluindo nomes de usuário e senhas.

O distrito escolar deve implementar medidas razoáveis para garantir que o acesso aos programas seja restrito a pessoal autorizado e alunos.

3.4 Padrões de Conteúdo e Comunicação

Os usuários não devem carregar, compartilhar ou disseminar qualquer conteúdo que seja ilegal, prejudicial, ameaçador, abusivo, assediador, difamatório, vulgar, obsceno ou de outra forma censurável.

Todas as comunicações através dos programas devem ser profissionais, respeitosas e adequadas para um ambiente educacional.

3.5 Proibição de Uso Não Autorizado

Os usuários não têm permissão para copiar, modificar, distribuir, vender ou alugar qualquer parte dos programas, nem podem engenharia reversa ou tentar extrair o código-fonte, a menos que as leis proíbam essas restrições ou que os usuários tenham permissão por escrito da Cloud9World.

A instalação de qualquer software ou hardware de terceiros que interfira nos programas é estritamente proibida.

3.6 Relato de Uso Indevido

Os usuários são obrigados a relatar qualquer uso não autorizado, violação de segurança ou outras preocupações de conformidade ao fornecedor imediatamente após a descoberta.

3.7 Colaboração e Feedback

Os usuários são incentivados a fornecer feedback sobre os programas para melhorar a experiência educacional e facilitar a melhoria contínua.

O distrito escolar deve colaborar com o fornecedor em quaisquer investigações ou auditorias relacionadas ao uso dos programas.

4. Propriedade Intelectual

4.1 Propriedade

O conteúdo, incluindo, mas não se limitando a todos os programas de educação online, software, texto, conteúdo visual e de áudio (referidos como "Conteúdo"), e todos os direitos de propriedade intelectual sobre o Conteúdo, são de propriedade da Cloud9World ou dos licenciadores da Cloud9World.

Nenhum direito de propriedade sobre o Conteúdo é transferido ao Usuário sob este Acordo. Todos os direitos não expressamente concedidos são reservados pela Cloud9World.

4.2 Uso de Marcas Registradas

O distrito escolar pode usar as marcas registradas e de serviço da Cloud9World (as "Marcas") em material promocional ou outras publicações para se identificar como usuário dos serviços da Cloud9World, sujeito às diretrizes de uso de marcas registradas da Cloud9World.

Tal uso das Marcas não concede ao distrito escolar qualquer direito, título ou interesse sobre as Marcas, que permanecem de propriedade exclusiva da Cloud9World.

4.3 Proteção da Propriedade Intelectual

O distrito escolar concorda em respeitar os direitos de propriedade intelectual da Cloud9World e não copiará, reproduzirá, modificará, distribuirá ou criará obras derivadas do Conteúdo sem a permissão prévia por escrito da Cloud9World.

Qualquer uso não autorizado do Conteúdo constitui uma violação deste Acordo e pode infringir os direitos de propriedade intelectual da Cloud9World, bem como os direitos de propriedade intelectual de terceiros associados à Cloud9World.

4.4 Relato de Infrações

O distrito escolar concorda em notificar a Cloud9World imediatamente ao tomar conhecimento de qualquer uso não autorizado do Conteúdo por qualquer pessoa ou entidade.

A Cloud9World reserva-se o direito, a seu exclusivo critério, de tomar medidas legais contra qualquer uso que não esteja em conformidade com estes termos ou que infrinja qualquer direito de propriedade intelectual ou outro direito da Cloud9World ou de terceiros.

4.5 Atualizações e Modificações

A Cloud9World pode, de tempos em tempos, desenvolver atualizações, upgrades, patches ou outras modificações para melhorar o desempenho dos Serviços ou do Conteúdo ("Atualizações").

Essas Atualizações podem ser instaladas automaticamente sem fornecer qualquer aviso adicional ou receber qualquer consentimento adicional. O uso contínuo dos Serviços ou do Conteúdo pelo Usuário após a instalação dessas Atualizações constitui sua concordância com este termo.

5. Privacidade e Segurança de Dados

5.1 Compromisso com a Privacidade de Dados

A Cloud9World reconhece a importância de proteger a privacidade e a segurança de todas as informações associadas aos nossos usuários, particularmente os dados dos alunos. Estamos comprometidos em coletar, usar e divulgar informações pessoais de forma responsável e apenas na medida necessária para os serviços que fornecemos, conforme descrito em nossa Política de Privacidade.

5.2 Conformidade com as Leis

O Fornecedor deve cumprir todas as leis e regulamentos federais, estaduais e locais aplicáveis sobre privacidade de dados, incluindo, mas não se limitando a, a Lei de Direitos Educacionais e Privacidade da Família (FERPA), a Lei de Proteção à Privacidade Online das Crianças (COPPA) e quaisquer leis estaduais específicas sobre privacidade de alunos.

5.3 Coleta e Uso de Dados

O Fornecedor coletará apenas a quantidade mínima de informações pessoais necessárias para fornecer seus programas educacionais, o que pode incluir IDs únicos, informações de cadastro e dados de avaliação. Todos os dados coletados serão usados exclusivamente para fins educacionais e conforme descrito em nossa Política de Privacidade.

5.4 Medidas de Segurança de Dados

Implementamos medidas técnicas e organizacionais robustas para proteger os dados pessoais contra acesso, alteração, divulgação ou destruição não autorizados. Essas medidas incluem, mas não se limitam a, criptografia, firewalls e instalações de servidores seguros.

5.5 Acesso e Controle de Dados

Os distritos escolares terão acesso aos dados de seus alunos e poderão gerenciar, modificar ou excluí-los conforme necessário. O Fornecedor não acessará nem usará esses dados, exceto conforme necessário para fornecer os serviços ou conforme exigido por lei.

5.6 Compartilhamento e Divulgação a Terceiros

As informações pessoais não serão compartilhadas com terceiros, exceto conforme necessário para fornecer o serviço educacional, conforme exigido por lei ou com o consentimento explícito do distrito escolar. Qualquer terceiro que receber informações pessoais estará vinculado por acordos de confidencialidade e será obrigado a manter níveis equivalentes de proteção de dados.

5.7 Resposta a Violações de Dados

Em caso de violação de dados, o Fornecedor notificará prontamente os distritos escolares afetados e cooperará com eles para mitigar quaisquer efeitos prejudiciais. O Fornecedor tomará as medidas apropriadas para evitar ocorrências futuras e cumprirá quaisquer obrigações legais relacionadas à violação.

5.8 Retenção e Exclusão de Dados

Os dados pessoais serão retidos apenas pelo tempo necessário para fornecer os serviços educacionais ou conforme exigido por lei. Após o término do serviço ou a pedido do distrito escolar, os dados pessoais serão excluídos ou anonimizados de forma segura.

6. Prazo e Rescisão

6.1 Prazo do Acordo

Este Acordo terá início na data de aceitação pelo Distrito Escolar e continuará em vigor por um período de um ano, a menos que seja rescindido antecipadamente de acordo com as disposições deste Acordo.

6.2 Rescisão por Conveniência

O Distrito Escolar pode rescindir este Acordo a qualquer momento, sem justa causa, fornecendo à Cloud9World uma notificação por escrito de rescisão com pelo menos 30 dias de antecedência.

6.3 Rescisão por Justa Causa

Qualquer uma das partes pode rescindir este Acordo imediatamente mediante notificação por escrito se a outra parte:

a. Violar qualquer termo ou condição material deste Acordo e não corrigir tal violação dentro de 30 dias após o recebimento de uma notificação por escrito da mesma;

b. Tornar-se insolvente, declarar qualquer forma de falência, fizer qualquer cessão para credores ou tiver um administrador judicial, liquidante ou administrador nomeado para seus negócios.

6.4 Consequências da Rescisão

Após a rescisão ou expiração deste Acordo por qualquer motivo:

a. Todos os direitos e licenças concedidos ao Distrito Escolar sob este Acordo cessarão imediatamente;

b. O Distrito Escolar cessará todo uso dos programas de educação online e garantirá que todos os usuários em seu distrito façam o mesmo;

c. Quaisquer obrigações de pagamento pendentes do Distrito Escolar para com a Cloud9World na data da rescisão tornar-se-ão imediatamente exigíveis e pagáveis.

7. Garantias e Isenções de Responsabilidade

7.1 Garantia de Serviço

Desempenho: A Cloud9World garante que os programas de educação online funcionarão substancialmente de acordo com a documentação fornecida.

Conformidade: Os programas serão fornecidos em conformidade com as leis e regulamentos aplicáveis.

Suporte: A Cloud9World fornecerá suporte e manutenção razoáveis para os programas.

7.2 Isenção de Garantias

"Como Está": Os programas de educação online são fornecidos "no estado em que se encontram", e a Cloud9World isenta expressamente quaisquer garantias, sejam expressas, implícitas, legais ou de outra natureza, incluindo garantias de comercialização, adequação a um propósito específico e não violação.

Sem Garantia de Uso Ininterrupto: A Cloud9World não garante que o uso dos programas será ininterrupto ou livre de erros, nem garante que as informações obtidas por meio dos programas serão precisas ou confiáveis.

7.3 Limitação de Responsabilidade

Limitação Geral: Na máxima extensão permitida por lei, em nenhum caso a Cloud9World será responsável por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos decorrentes ou relacionados a este Acordo, incluindo danos por perda de lucros, boa vontade, uso, dados ou outras perdas intangíveis.

7.4 Base Essencial do Acordo

Reconhecimento: As partes reconhecem que as isenções e limitações estabelecidas nesta seção são uma base essencial do acordo entre a Cloud9World e o distrito escolar.

8. Indenização

8.1 Indenização pelo Distrito Escolar

O Distrito Escolar concorda em indenizar, defender e isentar a Cloud9World, suas afiliadas, diretores, funcionários, agentes, licenciadores e fornecedores de e contra todas as perdas, despesas, danos e custos, incluindo honorários advocatícios razoáveis, resultantes de qualquer violação deste Acordo ou qualquer atividade relacionada à conta do Distrito Escolar (incluindo conduta negligente ou ilícita) pelo Distrito Escolar ou qualquer pessoa que acesse os programas de educação online usando a conta do Distrito Escolar.

8.2 Reivindicações de Terceiros

Esta indenização cobre qualquer reivindicação ou demanda feita por qualquer terceiro devido ou decorrente do uso dos programas de educação online pelo Distrito Escolar, da violação deste Acordo pelo Distrito Escolar ou da violação de quaisquer direitos de outro, incluindo direitos de propriedade intelectual.

8.3 Procedimento

No caso de uma obrigação de indenização potencial sob esta cláusula, a Cloud9World fornecerá ao Distrito Escolar uma notificação pronta da reivindicação, e o Distrito Escolar assumirá a defesa de tal reivindicação com advogados satisfatórios para a Cloud9World. A Cloud9World reserva-se o direito, às suas próprias custas, de assumir a defesa exclusiva e o controle de qualquer questão sujeita a indenização pelo Distrito Escolar, caso em que o Distrito Escolar cooperará com a Cloud9World na afirmação de quaisquer defesas disponíveis.

8.4 Limitação

Esta obrigação de indenização sobreviverá à rescisão ou expiração deste Acordo e ao seu uso dos programas de educação online.

9. Disposições Gerais

9.1 Lei Aplicável

Este Acordo será regido e interpretado de acordo com as leis do Estado da Flórida, sem considerar seus princípios de conflito de leis. Qualquer ação judicial, ação ou procedimento decorrente ou relacionado a este Acordo ou aos serviços aqui prestados será instituído exclusivamente nos tribunais federais dos Estados Unidos ou nos tribunais do Estado da Flórida, em cada caso localizados na cidade de Miami e no Condado de Dade, e cada parte consente com a jurisdição de tais tribunais em qualquer ação, processo ou procedimento.

9.2 Alterações

Este Acordo pode ser alterado, modificado ou complementado apenas por um acordo por escrito assinado por cada parte. O Fornecedor reserva-se o direito de atualizar ou modificar este Acordo a qualquer momento, com quaisquer alterações sendo efetivas após a publicação no site do Fornecedor ou por comunicação direta ao Usuário. O uso contínuo dos serviços após quaisquer alterações constituirá o consentimento do Usuário a tais alterações.

9.3 Acordo Integral

Este Acordo, juntamente com quaisquer outros documentos incorporados por referência e quaisquer adendos, anexos ou apêndices anexados, constitui o acordo completo e exclusivo entre as partes com relação ao assunto aqui tratado, substituindo todos os entendimentos, acordos, representações e garantias anteriores ou contemporâneos, sejam escritos ou orais, relacionados a tal assunto. No caso de qualquer inconsistência entre as declarações feitas no corpo deste Acordo, os documentos relacionados, anexos, apêndices e adendos, a seguinte ordem de precedência será aplicada: (a) primeiro, este Acordo, excluindo seus anexos e apêndices; (b) segundo, os anexos e apêndices deste Acordo; e (c) terceiro, quaisquer outros documentos incorporados por referência.

Acordo de Licença de Usuário

brlogo.png
bottom of page